Dans ce panneau restant de la moitié Ouest de la partie Nord, les représentations sont accompagnées  d'un texte dont le début manque.
Une traduction en a été donnée par Barguet (p.198 et 199) :
« ... toutes sortes de plantes étranges et toutes sortes de belles fleurs qui se trouvent dans la Terre du Dieu, (qu'a rapportées) Sa Majesté quand Sa Majesté alla vers le Retenou supérieur pour renverser les pays (du Nord),conformément à l’ordre de son père Amon, qui a mis toutes les terres sous ses sandales depuis (ce jour) jusqu'à des millions d'années. Alors Sa Majesté dit : « Aussi vrai que Rê vit et que me loue mon père Amon,absolument « tout existe réellement  ; il n'y a pas trace de mensonges dans ce qu'a « produit la puissance de Ma Majesté ; une terre cultivée leur a (bien) « donné naissance comme ses produits. Ma Majesté a fait cela afin de « faire qu’ils soient par devant mon père Amon, dans sa grande salle du Akhmenou, à toujours et à jamais »

À côté sont gravées des plantes et des animaux dont certains sont commentés par ailleurs.