Scène 41 :  Ramsès II a fait ajouter cette décoration ainsi que ses noms d'Horus dans cet espace entre le mur sud et le second pylône comme l'a fait Sethy 1er pour l'angle opposé. en haut à droite, une déesse serpent ailé au milieu de lys  étend ses ailes pour protéger les noms d'Horus du roi Ramsès II.

Nom d'Horus : "Taureau puissant L'aimé de Maât'"

Nom des deux Maîtresses :
"Celui qui protège l' Égypte, celui qui soumet les contrées étrangères"

Nom d'Horus d'or : "Celui dont les années sont puissantes, celui dont les victoires sont grandes"

"Le roi de Haute et Basse Égypte Ouser-Maât-Rê"

"Le fils de Rê, Ramsès Mery-Amon"

( d'après Brand pour la traduction des hiéroglyphes en langue anglaise et  M. Dessousdeix pour les noms)