Registre du haut

Le roi Ptolémée IV  accomplit le rite d'ouverture de la bouche devant Osiris dans Edfou, la Douat a été façonnée pour sa dépouille; et Isis, souveraine dans Edfou, protecttrice de son frère. Les dieux assis sur des trônes sont suivis par 8 gardiens debout, dieux aux yeux meurtriers.

Registre du milieu

Le roi Ptolémée IV fait l'offrande des 4 vases devant Horus, dieu vénérable,, qui a instauré la propreté le jour où Rê a été purifié. Il est suivi d'Hathor, dame de Iounet, Isis qui réside à Edfou, grande infante de son père Geb, vénérable aînée de sa mère Nout. Viennent ensuite Osiris de Djediu, grand dieu qui réside à Edfou; le Ba vénérable de Rê,  grand dieu ) l'éclat vif, qui vit sur son trône dans le Trône de Rê suivi du Ba vivant d'Osiris, fécondateur des femmes et bélier vénérable. Enfin Horus dans la barque  de Sokar, le défenseur de son père, qui protège son créateur en déployant ses ailes et Thot, maître de l'écriture,   initiateur du graphisme qui a établi les rituels de magie.

Registre du bas

Le roi Ptolémée IV fait brûler e l'encens pour une assemblée de dieux : Horus qui est au milieu de l'horizon, illuminant les Deux terres de sa perfection; Hathor la Grande, dame de Iounet, œil de Rê, qui réside à Edfou, uræus de R$e qui point sur sa tête et impose le respect; Harsomtous, grand dieu qui réside à Edfou; Osiris, Osiris Ounnennefer justifié, grand prince d'Outjeset-Hor, grand monarque de la Terre Sacrée; Isis la grande, mère divine dame du ciel qui réside à Edfou, l'ordre de la terre étant sous ses ordres et avec Amset et Douamoutef