Le roi offre un pain blanc
à Atoum. , le père des dieux,
qui réside dans le château de MenMaâtRê..

Le roi fumigène de l'encens  devant Hathor,
le maîtresse du ciel;
qui réside dans le château de MenMaâtRê

Le roi tient la main de Rê-Horakhty
qui lui tend le signe de vie.
Le dieu lui donne toute joie.

Le roi offre de l'huile Medj à la déesse Iousaâs
qui lui donne toute santé et toute joie.

Le roi offre de l'huile Medj à Rê-Horakhty
 qui réside dans le château de MenMaâtRê..

Le roi fumigène de l'encens pour Iousaâs
qui lui donne toute santé.
Celui de Beheddet vole ay dessus de la scène.

Le roi  fait l'offrande de la Maât à Rê-Horakhty
qui lui donne toute nourriture

Le roi  fait l'offrande de la Maât à Khépri
qui lui donne le trône sur terre.

Le roil offre le vase Nemset à Onouris
qui lui donne la durée de vie de Rê.

Le roi offre de l'huile Medj à Rê-Horakhty
qui lui donne la bravoure et la victoire.

Le roi  fait l'offrande de la Maât à Rê-Horakhty
  qui réside dans le château de MenMaâtRê..

Le roi offre un bouquet de fleurs  à Atoum. ,
qui réside dans le château de MenMaâtRê..