A gauche,lRamsès II tient des captifs par leurs cheveux, dans la posture traditionnelle du pharaon vainqueur.  A droite, il tient un bâton de commandement et est éventé par des porteurs d'éventails. On voit que des structures délimitaient les deux représentations :  comparant avec Medinet Habou pour lequel Ramsès III avait pris le Ramesseum comme modèle, il pourrait s'agir de départs de colonnades.