Le roi est représenté deux fois sur cette face, son char piétinant à chaque fois des ennemis vaincus.
En haut, à gauche, la charrerie hittite attaque le camp du roi et à droite, Ramsès contre-attaque et lance des flèches sur Qadech.
 En bas, Ramsès poursuit le roi des Hittites qui  se retourne en prenant la fuite.

Figuré au milieu de ses troupes et prêt à se retirer, le roi des Hittites Muwattali II se retourne en direction de Ramsès et reconnaît sa suprématie. Son infanterie n'interviendra pas dans la bataille. En haut à gauche par rapport au roi, on peut voir la scène célèbre du Prince d'Alep en train de dégorger après avoir bu la tasse. A droite, le départ d'un mur.