L'envers de la façade : le côté Sud

Dans l'encadrement de la porte, une scène avec les 4 vents
(voir ci-dessous) et 6 colonnes de textes de chaque côté.

 

2 colonnes de textes

 

Scène de couronnement  (voir ci-dessous).

Cliquez ici pour la scène au dessus de la porte

 

Le roi Ptolémée XII offre l'éternité Heh aux Quatre Vents. Heh personnifie l'éternité de l'espace et du temps. En haut à droite, le vent du nord est représenté comme un taureau bicéphale; Derrière lui, le vent du sud est un lion quadricéphale.  En bas, à droite, le vent d'ouest est un serpent quadricéphale pourvu de 2 paires de jambes humaines. En bas, à gauche, le vent d'est est un faucon pourvu de 2 paires d'ailes en plus des siennes. Tous portent des couronnes différentes. (cf. Corteggiani, page 570). Cette scène martelée est reconstituée dans le fac-similé de la publication de De Morgan et al., numéroté 217 'vol. II).  (voir l'autre représentation des 4 vents dans la scène dite du Relief Cultuel sur le mur d'enceinte). Dans le temple de Deir-el-Medineh, les personnifications des vents sont différentes.

Cliquez ici pour la scène de couronnement par les déesses

 

Les déesses Ouadjet et Nekhbet couronnent Ptolémée XII en présence de Sobek-Rê et d'Hathor. Dans une représentation de la scène assez conventionnelle, les corps des déesses ( qui portent des robes transparentes)  ont été gravés avec un certain réalisme.  Sobek donne au roi sa couronne et Hathor lui donne la Maât (?).

[Côté Sud][Côté Nord]

[Retour]

Copyright (c) robert rothenflug