Les scènes du registre du bas coté Est et côté Ouest représentent
les mêmes types d'action dans le même ordre.

Le roi Ptolémée VIII Evergète II sort de son palais précédé par 4 enseignes : Oupoaout, Thot, Horus de Behedet et le placenta royal. Le roi porte la couronne de Basse Égypte. Devant lui le prêtre Iounmoutef  jette des boulettes d'encens sur un petit encensoir. Les cartouches sont vides d'inscription.

Après la purification, le roi est couronné de la double couronne par Ouadjet à droite et Nekhbet à gauche. Ouadjet porte le couronne de la Basse Égypte dont elle est la protectrice et Nekhbet celle de la haute Égypte.

Après sa sortie du palais, le roi est purifié par Horus et Thot.

Encadrée par plusieurs divinités, le roi Ptolémée VIII est amené vers Horus de Behedet, maître de Mesen. Hathor ouvre la marche, suivi par Atoum. Derrière le roi, suivent Montou et Harsomtous, fils d'Hathor. Le roi et les divinités se tiennent par la main. La plupart des divinités résident dans le temple. Les cartouches indiquent le nom du roi.

Le roi Ptolémée VIII devant Horus de Behedet.

Voir le dieu

Adorer le dieu.