Le roi Ptolémée IV Philopator porte la couronne blanche de Haute Égypte. Il conduit la procession des offrandes, portant des pains de toutes formes et suivi d'un dieu Nil du Sud portant des aiguiéres.

La femme tient en main des céréales de Haute Égypte, accompagnée d'une vache et d'un taureau qu'elle apporte également comme présents.

L'homme porte sur un plateau différents pains : un pain chenes au dessus, un pain cha au milieu et des pains ronds.( S. Cauville, L'offrande ..;, p.69). Une antilope (ou une chèvre) accompagne les pains.

L'homme porte deux vases Nou accompagnés de deux oiseaux jabiru comme présents.

La femme suivante porte deux récipients de lait accompagnés de 2 bovins.

Les 4 derniers porteurs d'offrandes ont une représentation assez dégradée.  Le second porte de l'encens ou du natron.

(?)