Comme pour la campagne de l'an 5, dans une description classique,  le roi sur son char lance ses flèches dans une mêlée indescriptible de corps. Les ennemis devant lui tombent sous ses flèches.  Son cheval ne porte pas le même nom que celui de la campagne précédente. En bas , à droite, les chars rangés en ordre de bataille attaquent.  On peut voir que la scène a été très martelée, notamment les visages.

Au milieu des combats qui font rage, ont été représentés des boeufs à bosse tirant des charrettes. Les Peuples de la Mer se déplaçaient avec leurs tribus entières, femmes et enfants. On peut d'ailleurs deviner les silhouettes de personnages plus petits que les combattants, femmes ou enfants sur le chariot ou derrière. En haut à droite, des combattant ennemis font leur soumission. Les visages ont été martelés, sans doute par les premiers chrétiens.