A côté de son char, le roi tient son arc et tire les chefs libyens prisonniers.  
De l'autre main, il tient les rênes de son cheval. En dessous du cheval, son lion apprivoisé.

Le roi célébre sa victoire contre les Libyens. Les prisonniers sont attachés par les coudes.
Cette scène est à comparer avec celle de la 1ère cour, côté nord du pylône qui est beaucoup plus complète.
Devant le roi, sans doute, le prince héritier.