Ramsès décoche ses flèches qui  font des ravages dans les rangs ennemis.
Le chef ennemi en train de fuir reçoit une flèche dans le postérieur (à gauche).

Quatre des jeunes fils de Ramsès, protégés par de grands écrans coniques , participent à la bataille. Leurs noms sont indiqués : Méryamon, Imenemouïa, Séthy et Sétepenrê. Au-dessus, deux autres fils, boucliers en main montent aux échelles.