Des défenseurs tombent la tête en bas. D'autres tirent encore des flèches. En haut, un assiégé brûle de l'encens, prêt à se rendre. L'oriflamme est percée de flèches, indiquant ainsi que la citadelle a été prise.

Deux des fils ainés de Ramsès, Khâemouaset et Montouherkhépéshef  se préparent à égorger des chefs ennemis.
Un vieillard implore leur grâce, en leur apportant des offrandes.