Extérieur Sud : la grande scène et le registre du bas

 

Cette scène occupe 2 registres et la largeur de 3 tableaux. C'est la scène classique du massacre des ennemis placée d'habitude sur le pylône.
L'empereur Domitien massacre un monceau de captifs qu'il tient par les cheveux. Derrière lui, le Ka royal et devant lui, son lion et un autre personnage. Le faucon Behedety et le vautour Nekhbet veillent sur la scène. Il s'agit de barbus méridionaux alors que sur la scène identique au Nord, il s'agit de captifs du nord. (Sauneron n°570)
Khoum lui tend le sceptre de guerre dont l'extrémité est ornée d'un petit bélier. Il tient une longue corde à laquelle sont rattachés deux séries de captifs individualisés représentés sous le bandeau en bas de la scène. Derrière Khnoum, une de ses parèdres, Menhyt.
le texte en dessous est daté de l'empereur Trajan (98-117) (Sauneron n°571). L'ensemble des captifs avec leurs noms est également daté de Trajan. (Sauneron n°572).
Le bandeau et les captifs sont divisés en 2 parties délimitées par un double trait vertical : vers la gauche, le texte et les images concernent les Neuf Arcs. Vers la droite, ce sont des contrées étrangères.

Cliquez ici pour la 2ème scène du registre du bas

 

Vespasien bénit un monceau de victuailles devant Khnoum d'Esna. (Sauneron n°580)

Cliquez ici pour la 3ème scène, l'offrande de la campagne

 

Vespasien offre des champs à Khnoum de la campagne accompagné d'Heka.(Sauneron n°581)

Cliquez ici pour la 4ème scène avec les sistres

 

Vespasien joue du sistre pour Neith et Nebetouou. (Sauneron n°582)

Cliquez ici pour la présentation du temple.

 

Vespasien présente le temple à Khnoum d'Esna et à Menhyt, une de ses parèdres(Sauneron n°583)

 

[La grande scène et le registre du bas][Registre au dessu du registre du bas][Registre du milieu][Registre du haut]

 

[Retour][Retour sur la page Exterieursr]

Copyright (c) robert rothenflug