En arrivant devant le temple de Ramsès à Abou Simbel, le visiteur d'aujourd'hui est impressionné durablement par la vue qui s'offre à lui, comme devaient l'être les Egyptiens et les Nubiens d'autrefois. Les 4 colosses assis témoignent de la puissance de Ramsès II et de la crainte qu'il voulait susciter. Autour des colosses, la façade a été creusée de forme trapézoïdale comme un pylône de temple. Les colosses remplacent les scènes habituelles du massacre des ennemis qui sont ici présentes à l'intérieur. En haut, une frise de babouins saluent l'arrivée du soleil. En dessous, 2 inscriptions offrent une indication sur le programme du temple. Entre les colosses, Rê-Horakhty sort de la montagne.
On accède à la plateforme par une terrasse qui comporte une rampe d'accès avec 2 stèles à ses pieds. Des statues décorent la terrasse. De chaque côté, des steles commémoratives ont été gravées. A l'extérieur, se trouvent 2 chapelles. La porte d'entrée comporte des inscriptions cryptographiques sur un côté.
A 150 mètres du Grand Temple, se trouve le Petit Temple d'Abou Simbel dédié à la grande épouse royale Nefertari creusé dans la colline d'Ibchek, domaine de la déesse Hathor.

Je remercie très chaleureusement Valérie Turmel pour m'avoir donné la possibilité d'utiliser les photos qu'elle a prises en Avril 2014. Elle a pu faire une couverture quasi complète de l'intérieur du temple. Sans elle, ce site n'aurait pu présenter que l'extèrieur du temple.